-
1 зубчатый нож
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > зубчатый нож
-
2 пилообразный нож
1) General subject: serrated knife2) Polygraphy: saw-like knife, saw-toothed knife (напр. фальцаппарата)3) Makarov: serrate blade -
3 нож (режущего аппарата) с сегментами с верхней насечкой
Agriculture: top-serrated knife, upperserrated knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож (режущего аппарата) с сегментами с верхней насечкой
-
4 нож с сегментами с верхней насечкой
Agriculture: (режущего аппарата) top-serrated knife, (режущего аппарата) upperserrated knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож с сегментами с верхней насечкой
-
5 зубчатый
1. tooth2. dented3. gearing4. hackly5. saw-tooth6. tothed7. crenelated8. serrate9. serrated10. toothed11. cog; cogwheel; gear; indented12. jagged13. jaggy -
6 зубчатый
-
7 зубчатый нож для сахарного тростника
Makarov: serrated cane knifeУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый нож для сахарного тростника
-
8 нож (режущего аппарата) с насечёнными сегментами
Agriculture: serrated-sectron knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож (режущего аппарата) с насечёнными сегментами
-
9 рифлёный нож
1) Mechanics: serrated blade2) Makarov: corrugated knife -
10 нож с насечёнными сегментами
Agriculture: (режущего аппарата) serrated-sectron knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож с насечёнными сегментами
-
11 консервный нож
1. bottle-opener2. can opener3. openerон сильно ударил ножом по банке, и сок брызнул струёй прямо ему на пиджак — he struck the can hard with an opener and juice squirted out over his jacket
См. также в других словарях:
Serrated knife — Пилообразный нож … Краткий толковый словарь по полиграфии
serrated — adjective serrated knife/edge with a sharp edge made of a row of connected V shapes like teeth serration / reISFn/ noun (C, U) … Longman dictionary of contemporary English
Knife — A knife is a handheld sharp edged instrument consisting of handle attached to a blade used for cutting. The knife is a tool that can be used as a weapon. Its origins date as far back as two and a half million years ago, as evidenced by the… … Wikipedia
knife — noun 1 tool for cutting ADJECTIVE ▪ blunt, dull (esp. AmE) ▪ sharp ▪ serrated ▪ long ▪ small … Collocations dictionary
Serrated blade — A serrated blade is a type of blade used on saws and on some knives or scissors. Also known as a dentated or toothed blade.A serrated blade has a cutting edge that has many small points of contact with the material being cut. By having less… … Wikipedia
Knife bayonet — A knife bayonet is a knife or short sword which can be used both as a bayonet or fighting or utility knife. The knife bayonet became the almost universal form of bayonet in the 20th century due to its versatility and effectiveness. The socket… … Wikipedia
serrated — adjective a) saw like. That knife has a serrated blade. b) Having a row of sharp or tooth like projections. Maple leaves have serrated edges … Wiktionary
serrated — [[t]sere͟ɪtɪd[/t]] ADJ: usu ADJ n A serrated object such as a knife or blade has a row of V shaped points along the edge. Bread knives should have a serrated edge … English dictionary
serrated — /ser ay tid, seuh ray /, adj. 1. having a notched edge or sawlike teeth, esp. for cutting; serrate: the serrated blade of a bread knife. 2. serrate. [1695 1705; SERRATE + ED2] * * * … Universalium
serrated — adj. Serrated is used with these nouns: ↑blade, ↑edge, ↑knife … Collocations dictionary
serrated — ser|rat|ed [sıˈreıtıd, se ] adj [usually before noun] [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: , past participle of serrare to cut with a saw , from Latin serra saw ] having a sharp edge made of a row of connected points like teeth ▪ Use a knife… … Dictionary of contemporary English